L I Z K I N G A V I L E S
Screen Shot 2017-05-01 at 12.49.23 PM.png

How To Make Everything | Documentary Production & Cultural Translation

HOW TO MAKE EVERY

Job:  Freelance Associate Producer | Translator | Co-Director 

(Mexico Based Video Series) Shown Below is only 1of 4 Videos

Background:   "How To Make Everything aims to explore everyday things many of us take for granted. Andy George, host of the show, attempts to craft items entirely by hand, but first he must gather the raw ingredients as they would be found in nature. How To Make Everything isn’t so much of a “how-to” show as it is a way of understanding the world. In each episode, Andy takes on a new product, learning the history and evolution of the things we use every day." 

How To Make Everything | Documentary Production & Cultural Storytelling

Role: Associate Producer, Spanish Translator

Supported the production of an educational documentary episode exploring traditional alcohol fermentation methods in Latin America.

Worked directly with the host and local participants to coordinate interviews, translate Spanish conversations in real time, and ensure cultural accuracy in storytelling. Assisted the production team with on-site logistics, interview preparation, and narrative development while helping bridge communication between the film crew and community participants.

Learn More About The Project